『アッシュサツマデザインアンドクラフトフェア』
〜ash Satsuma Design & Craft Fair〜

開催期間：2008年11月29日（土）〜12月7日（日）
場所：A NEW SHOP RAIRAI 1〜3F全フロア
OPEN-13:00 CLOSE-19:00 毎週火曜日定休

鹿児島の様々な個性的なお店やカフェなどで主に鹿児島で活躍されているデザイナーやクラフト作家の作品やプロダクトの展示・販売を致します。より多くのお客様が、各店舗を周りながらお店と作品を楽しんでいただく期間です。今回RAIRAIではふたりの空間・プロダクトデザイナー、フォトグラファーの展示を予定しております。 詳しくは、、、ash Satsuma Design & Craft Fair

	二俣 公一 Futatsumata Koichi 1975年：鹿児島生まれ。 1998年：九州産業大学工学部建築学科卒業。 建築事務所の仕事とデザインユニットCASE-REALの活動を開始。 2000年：ユニット解散後、自身の事務所ケース・リアルを福岡に設立。 2005年：東京事務所設置。 以後、福岡と東京の２拠点で活動。 住居／オフィス／商業空間／クリニック／エキシビションスペース等の各種空間デザイン・設計、家具／プロダクトのデザイン・立案を中心に行う。また、ユニット時代より国内外のデザインショーへも積極的に参加。 ※今回のイベント初日に開催されるレセプションパーティにて服部 滋樹氏（graf）・中原 慎一郎氏（Landscape Products）と共にトークショーを行う予定です。 詳細はコチラ CASE REAL公式HP
	tomovsky* トモフスキー 1970年：鹿児島生まれ。 1991年：鹿児島純心女子短期大学家政科卒業。 1994年：武蔵野美術大学短期大学部通信教育学部油絵科卒業 1995年：写真を撮り始める オンライン商品撮影、WEBデザイン、CDジャケット作成 コラム写真 etc.... 明石屋、KTS、LEAP tomovsky*HP 「GARBAGE PHOTOWORKS」